Verschiedene Grade der Transkripte liegen vor und es wird notwendig sein, die am besten geeignete Ergebnisse für Ihre Anfrage zu vereinbaren. Hier steht das erste mögliche Transkript zur Verfügung.
1 Die wörtliche Transkription : Alle gehörten Geräusche werden schriftlich erfasst, ohne Filter oder Verbesserung. Zögern, Ticks, falsch ausgesprochene Wörter oder Onomatopoesie («Äh») sind originalgetreu transkribiert. Text ist auf mündliche Sprache modelliert.
2 Verbesserte Transkription : Im Gegensatz zu der vorherigen Ebene der Transkription ermöglicht diese Art einen lesbaren Ausgang und eine reibungslose Wiedergabe. Daher sind alle Fehler der Aussprache, um einen gut geschriebenen und grammatisch korrekten Text zu erhalten, weggelassen.
3 Die synthetische Transkription : Diese ist mehr Bericht als wörtliche Transkription. Die Informationen werden sortiert und organisiert um eine verkürzte Abschrift zu kreieren, die alle Informationen mündlich zusammenfasst.
4 Der verwendete Stil ist frei wählbar : Möchten Sie die Transkription aus der Perspektive des Sprechers oder des Schreibers? Ein Beispiel hierfür: Ich glaube, dass das Unternehmen Webomedia sehr professionell ist.